Romance de la luna, luna. Tradición y vanguardia.

  

       La luna vino a la fragua
con su polisón de nardos.
El niño la mira, mira.
El niño la está mirando.

En el aire conmovido
mueve la luna sus brazos
y enseña, lúbrica y pura,
sus senos de duro estaño.

Huye luna, luna, luna.
Si vinieran los gitanos,
harían con tu corazón
collares y anillos blancos.

Niño, déjame que baile.
Cuando vengan los gitanos,
te encontrarán sobre el yunque
con los ojillos cerrados.

Huye luna, luna, luna,
que ya siento sus caballos.

Niño, déjame, no pises
mi blancor almidonado.

El jinete se acercaba
tocando el tambor del llano.
Dentro de la fragua el niño,
tiene los ojos cerrados.

Por el olivar venían,
bronce y sueño, los gitanos.
Las cabezas levantadas
y los ojos entornados.

Cómo canta la zumaya,
¡ay, cómo canta en el árbol!
Por el cielo va la luna
con un niño de la mano.

Dentro de la fragua lloran,
dando gritos, los gitanos.
El aire la vela, vela.
El aire la está velando.
                                                                                                                   
Romance de la luna, luna es el primer romance del Romancero gitano de Federico García Lorca. Romancero porque todas las composiciones tienen la estructura de esta composición popular ( un númerode versos indefinido, de 8 sílabas cada uno y en donde riman los pares y quedan sueltos los impares). Otros componentes de la generación del 27 también se sintieron atraídos por la tradición literaria y crearon composiciones similares a las cancioncillas de la lírica popular (los villancicos y zéjeles), utilizaron el soneto o la décima y por supuesto, el romance (leímos en el aula Romance del Duero, de Gerardo Diego, Baladilla de los tres ríos, de Lorca y algunos poemas de Alberti).

Romancero gitano. Gitano porque los protagonistas son los gitanos de Andalucía (Lorca había nacido en Fuentevaqueros, Granada), marcados por un destino trágico. La fragua, yunque, caballos, bronce… son palabras relacionadas con el ambiente gitano que crea Lorca.

¿Vanguardia? En el poema se narra de forma simbólica la muerte de un niño. “Por el cielo va la luna/con un niño de la mano”,  y el momento en que los gitanos lo descubren, cuando “dentro de la fragua lloran,/dando gritos, los gitanos”. La luna, como en todos los poemas de Lorca simboliza la muerte y su presencia crea una atmósfera surrealista de magia y  tragedia  que acentúan las sorpendentes metáforas creadas por el autor: “polisón de nardos”, “senos de duro estaño”, “el tambor del llano”, “bronce y sueño”.